no tengo suficientes elementos de juicio como para formarme una opinión

Ex: In my judgment, these changes will come about in one of two ways.

Ex: Through litigation some statements had been reinstated, but some elements still were not there at all.

Ex: Some of these documents were used as evidence in the Tokyo War Crimes trials.

Ex: Widespread photocopying will simply precipitate copyright infringement lawsuits.

Ex: They concluded that 'our citizens may rationally prefer to check crime and disorder by ounces of educational prevention, than by pounds of cure in the shape of large 'lockups' and expensive suits before the law'.

Ex: This article describes the legal consequences of the perpetration of these crimes and procedural aspects of their prosecution.

Ex: Prisoners rely on inadequate legal resources in prison law libraries to prepare legal cases to protect their constitutional rights.

Ex: This article reviews recent copyright court cases involving issues of information access and use.

Ex: However, the senders of these messages may be risking legal action for e-mail defamation.

Ex: In 1900, a 'Public Libraries Bill' was passed containing a provision exempting library managers and authorities from legal proceedings for libel.

* acta de juicio = trial record.

* a juicio = on trial.

* a juicio público = in the public eye.

* a + Posesivo + juicio = in + Posesivo + estimation.

* buen juicio = good judgement.

* celebrarse un juicio = trial + come up.

* con juicio de valor = value-loaded.

* día del Juicio Final = doomsday, Judgement Day.

* el día del Juicio Final = the Day of Judgement.

* El Juicio Final = The Last Judgement.

* emitir un juicio de valor = exercise + value judgment, pass + value judgement.

* en + Posesivo + juicio cabal = of (a) sound mind.

* en + Posesivo + sano juicio = in + Posesivo + right mind.

* entablar un juicio = file + lawsuit against, file + suit against.

* error de juicio = misunderstanding, error of judgement.

* ir a jucio = stand + trial, stand for + trial.

* juicio con jurado = jury trial.

* juicio criminal = criminal trial.

* juicio crítico = critical judgement.

* juicio de valor = value judgement.

* juicio final = doom.

* juicio moral = moral judgement.

* juicio temerario = snap judgement.

* llevar a Alguien a juicio = bring + lawsuit against + Alguien, take + legal action, take + legal proceedings.

* llevar a juicio = prosecute, sue, file + suit against, bring + a suit against, litigate, bring + criminal charges against, file + lawsuit against, take + Nombre + to court, bring + Nombre + to justice, put on + trial, try.

* mal juicio = bad judgement.

* muela del juicio = wisdom tooth.

* perder el juicio = lose + Posesivo + sanity.

* poner en tela de juicio = throw + doubt on, contest.

* sano de juicio = of (a) sound mind.

* sano juicio = sane.

 

juicio sustantivo masculino
1 ( facultad) judgment;

perder el juicio to go out of one's mind
2 (prudencia, sensatez) sense
3 ( opinión) opinion;

lo dejo a tu juicio I'll leave it up to you;
juicio de valor value judgment
4 (Der) trial;

ir a juicio to go to court;
juicio civil/criminal civil/criminal proceedings (pl);
el Jjuicio Final (Relig) the Final Judgment
juicio sustantivo masculino
1 (facultad mental) judgement, discernment
2 (parecer, criterio) opinion, judgement: a su juicio, nuestra decisión fue equivocada, in his opinion our decision was wrong
juicio de valor, value judgement
3 (sentido común, prudencia) reason, common sense
4 Jur trial, lawsuit
llevar a alguien a juicio, to take legal action against sb, sue sb
el día del Jucio Final, Judgement Day/the Last Judgement
♦ Locuciones: en su sano juicio, in one's right mind
perder el jucio, to go mad o insane
muela del juicio, wisdom tooth
' juicio' also found in these entries:
Spanish:
audiencia
- calidad
- celebrar
- celebración
- concepto
- condena
- consideración
- criterio
- elemento
- enloquecer
- hasta
- idea
- muela
- parecer
- repetir
- saltarín
- saltarina
- señalamiento
- sentir
- seso
- severa
- severo
- sintética
- sintético
- someter
- sumaria
- sumario
- sumarísima
- sumarísimo
- tela
- terminante
- testigo
- valoración
- aplazar
- apreciación
- cerrar
- certero
- engañar
- opinar
- parte
- postergar
- precipitado
- precipitarse
English:
adjourn
- assessment
- composed
- discrimination
- doe
- doomsday
- estimation
- fair
- foregone
- haul up
- have up
- judgement
- judgment
- lawsuit
- mind
- opinion
- pass
- proceedings
- prosecution
- reckoning
- retrial
- sanity
- sense
- spin out
- test case
- thinking
- trial
- verdict
- wisdom tooth
- wit
- case
- court
- doom
- exhibit
- hang
- law
- rational
- suit
- untried
- wisdom
juicio civil civil action; Rel el Juicio Final the Last Judgement; [cordura] sanity, reason; juicio de valor value judgement